Concorso Logitech McLaren G Challenge Community Circuit Sim Racing
Regole ufficiali
(“Regole ufficiali”)
Il concorso Logitech McLaren G Challenge Community Circuit Sim Racing ("Concorso") viene organizzato da Logitech Europe SA, con indirizzo registrato presso EPFL-Quartier de l'Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Losanna, Svizzera ("Logitech").
Si tratta di un concorso virtuale di racing organizzato per i partecipanti nelle Regioni di Europa, Nord America, America Latina e Asia Pacifico ("Regione" singolarmente e "Regioni" collettivamente) e in ogni Regione valgono le presenti Regole ufficiali. Le presenti Regole ufficiali costituiscono un contratto vincolante tra Logitech e i partecipanti alla gara (“Piloti”) e disciplinano la fornitura dei servizi eseguiti dai Piloti in relazione alla loro partecipazione al Concorso. Iscrivendosi al Concorso, tutti i candidati e i Piloti accettano di rispettare le presenti Regole ufficiali e il Regolamento sportivo (come definito di seguito). Per partecipare al Concorso è necessaria la registrazione.
Il Concorso sarà gestito da Simracing.GP ("Operatore del torneo") e il Regolamento sportivo del Concorso è disponibile all'indirizzo https://www.simracing.gp/esports-ts-cs.
Il Concorso si svolgerà su Assetto Corsa Competizione ("ACC") e Assetto Corsa ("AC"), che saranno indicati come il "Gioco" su PC ("Piattaforma supportata").
I Premi (definiti di seguito) assegnati in conformità con le Regole ufficiali e il Regolamento sportivo sono il corrispettivo dei servizi forniti dai Piloti in relazione alla loro partecipazione al Concorso.
1. IDONEITÀ DEI PILOTI
1.1 Periodo/i di registrazione; accettazione delle Regole ufficiali e del Regolamento sportivo
I Piloti devono registrarsi sul sito https://www.simracing.gp/ per unirsi alla community SGP, accettare i Termini del servizio di SGP e accettare le presenti Regole ufficiali e il Regolamento sportivo per partecipare. Dopo essersi uniti all'"Hub" della community Logitech G all'interno della community SGP, i Piloti potranno iscriversi alle singole gare e agli eventi facendo clic sulla pagina "Eventi", che contiene tutte le informazioni sui prossimi eventi. Prima di poter partecipare al Concorso, il Pilota dovrà accettare le presenti Regole ufficiali e i Termini e condizioni per i premi Logitech McLaren G Challenge Community Circuit.
L'adesione alla community Logitech G all'interno della community SGP è a tempo indeterminato. Il Concorso si svolgerà attraverso varie gare ed eventi individuali, tutti indipendenti l'uno dall'altro, che potranno essere suddivisi in diverse stagioni e continueranno a tempo indeterminato a discrezione degli Organizzatori del torneo, che potranno decidere di porre fine al Concorso in qualsiasi momento per qualsiasi motivo.
I Piloti minori di 18 anni devono presentare l’autorizzazione da parte di un genitore o tutore legale per la registrazione. Il Concorso non è valido nei paesi in cui non è consentito dalla legge.
Aderendo alla community Logitech G all'interno di SGP e partecipando al Concorso, i Piloti dichiarano di (i) essere idonei alla registrazione e alla partecipazione; (ii) impegnarsi a fornire i servizi attraverso l'attività di gaming rispetto al Concorso; (iii) aver letto e accettato le presenti Regole ufficiali, il Regolamento sportivo (collegamento) e l'Informativa sulla privacy di Logitech (collegamento). I Piloti accettano di essere vincolati dalle presenti Regole ufficiali, dal Regolamento sportivo e dalle decisioni di Logitech nell'ambito del Concorso. I Piloti riconoscono che i Giochi e le attività di qualsiasi altro partner o appaltatore di Logitech sono disciplinate dai rispettivi termini e condizioni e dalle informative sulla privacy. Logitech non si assume alcuna responsabilità riguardo a termini di utilizzo e informative sulla privacy di terzi. Logitech si riserva il diritto di squalificare qualsiasi Pilota che violi uno qualsiasi dei termini delle Regole ufficiali e del Regolamento sportivo o che adotti una condotta che non rispetti lo spirito o l’andamento positivo del Concorso.
Logitech si riserva il diritto di:
1.2 Età
I Piloti devono avere almeno 16 anni al momento della registrazione e avere raggiunto almeno l'età minima richiesta per essere titolari di un account online completo in ottemperanza al Regolamento sportivo nel proprio paese di residenza. I piloti considerati minorenni nel proprio paese di residenza devono avere la supervisione di un genitore o tutore legale, che deve acconsentire alle presenti Regole ufficiali per conto del partecipante e accompagnarlo a qualsiasi evento o esperienza in persona.
1.3 Residenza
I Piloti devono essere residenti legali in un paese idoneo per partecipare al Concorso, a condizione che ACC, AC, Logitech, Simracing.GP, McLaren Racing e le loro rispettive attività e/o eSport non siano vietati o illegali nel paese in questione (ogni Pilota deve accertarsi di tale condizione). È possibile consultare l'elenco dei Paesi non idonei (Appendice A: Paesi non idonei). L’Appendice B mostra un elenco di tutti i paesi idonei e delle relative classifiche regionali.
1.4 Dipendenti Logitech, dipendenti McLaren; conflitto di interessi
Non è consentita la partecipazione a responsabili, direttori e dipendenti di Logitech, Simracing.GP, McLaren Racing, nonché delle società affiliate e sussidiarie, oltre ad agenzie pubblicitarie, di promozione e controllo, delle persone coinvolte in sviluppo, produzione o distribuzione di materiali per questo Concorso e dei loro familiari (genitori, patrigni, nonni, figli, figliastri, fratelli e sorelle, partner civili o coniugi) e delle persone residenti nella stessa abitazione (legati o meno da vincoli di parentela).
2. REQUISITI PER LA PARTECIPAZIONE
2.1 Copia del gioco e account
I Piloti devono: (i) possedere o avere accesso a una copia valida e certificata del Gioco ufficiale ("ACC" o "AC") in esecuzione sulla Piattaforma supportata; (ii) possedere o essere disposti a possedere un account AC/ACC con un nome utente individuale; (iii) possedere o essere disposti a possedere un account Discord; e (iv) possedere o essere disposti a possedere un account Steam. Questo nome utente non deve includere parole, frasi o parti oscene, volgari o blasfeme. I Piloti con un nome utente non conforme a tali requisiti verranno immediatamente squalificati a discrezione di Logitech. I Piloti devono avere un accesso esclusivo a Internet e fornirsi la propria attrezzatura necessaria per partecipare al Concorso, compresi, senza limitazione, PC, monitor, console, controller, cuffie e auricolari, cavi e una copia o un accesso autorizzato al Gioco e un accesso valido ai server del Gioco che verranno utilizzati e i livelli del Gioco che saranno giocati nel Concorso, laddove applicabile.
2.2 Diritto di verificare l’idoneità
I Piloti devono essere in grado di fornire una prova di idoneità. Logitech si riserva il diritto di verificare l'idoneità dei Piloti in qualsiasi momento durante il Concorso nella misura necessaria ai fini del Concorso stesso, compresa la richiesta di sottoporre i Piloti a una valutazione medica e la fornitura di copie certificate dei loro documenti;
Il mancato rispetto delle procedure di verifica condotte da Logitech comporterà la squalifica dal Concorso e/o il ritiro dei Premi.
2.4 Richieste di partecipazione per persona
Ogni Pilota può partecipare al Concorso con un solo account. Le richieste di partecipazione al Concorso da parte di un’altra persona non verranno accettate e gli invii congiunti non sono ammessi.
2.5 Fotografie, audio e video
I Piloti acconsentono e accettano di essere intervistati, fotografati e filmati durante tutte le fasi del Concorso e Logitech, le società del suo gruppo e i loro licenziatari hanno il diritto di utilizzare e sfruttare il nome, la voce, lo slogan, l'immagine, le fotografie, le immagini (fisse e in movimento), la biografia, le informazioni sui premi, il nome nel gioco, le statistiche, le prestazioni del Pilota e qualsiasi filmato, stream, foto, audio e citazione per i propri scopi pubblicitari in relazione al Concorso, a tutte le finali e/o al Concorso, senza ulteriori pagamenti o compensi, in perpetuo, con tutti i mezzi di comunicazione. Il corrispettivo per la concessione dei diritti qui previsti è incluso nei Premi da assegnare in conformità con le presenti Regole ufficiali e il Regolamento sportivo.
2.6. Accettazione del Regolamento del Concorso
Tutti i Piloti devono accettare le presenti Regole ufficiali, il Regolamento sportivo del Concorso e il Regolamento per i premi Logitech McLaren G Challenge Community Circuit ("Regolamento del Concorso") per poter partecipare e ricevere i Premi. L'accettazione del Regolamento del Concorso implica l'impegno da parte dei Piloti a fornire i propri servizi in conformità con il Regolamento del Concorso.
4. DICHIARAZIONE DI LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
Logitech non accetta:
5. PREMI
Tutti i Premi elencati nel Regolamento sportivo rappresentano la considerazione dei servizi erogati dai Piloti nella partecipazione al Concorso durante le prestazioni delle presenti Regole ufficiali. In particolare:
I Premi sono garantiti solo se i Piloti partecipanti rispettano completamente le presenti Regole ufficiali e Regolamento sportivo. In caso di violazione di qualsiasi disposizione delle presenti Regole ufficiali e Regolamento sportivo da parte dei Piloti, questi ultimi saranno squalificati dal Concorso e perderanno qualsiasi diritto a ricevere i Premi indicati nel Regolamento sportivo.
I Premi verranno inviati all’indirizzo fornito dai rispettivi vincitori durante la registrazione e verranno offerti da Logitech. I premi non sono trasferibili o rimborsabili e devono essere accettati così come assegnati, nel rispetto dei servizi effettuati, inoltre non possono essere rivenduti per ricavarne un profitto. Non sono previsti prodotti o premi alternativi, né somme equivalenti in denaro; in ogni caso, Logitech si riserva il diritto di sostituire i premi con prodotti simili o con la versione più recente di un prodotto della stessa categoria di valore in qualsiasi momento e senza alcun preavviso. Qualsiasi tassa e imposta sui Premi è di responsabilità dei vincitori.
Logitech farà tutto quanto in suo potere per contattare i vincitori dei Premi non appena possibile dopo l'annuncio.
I vincitori dei Premi avranno cinque (5) giorni di tempo dalla notifica per reclamare i Premi, come indicato nella relativa e-mail di notifica. Se i Premi non vengono reclamati durante tale periodo, verranno considerati come decaduti. I Premi non possono essere reclamati da terze parti per conto dei vincitori. Logitech si riserva il diritto di offrire i Premi non reclamati al Pilota idoneo successivo.
Logitech non accetta alcuna responsabilità in caso i vincitori non riescano a ricevere i Premi.
6. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
6.1 Nella misura consentita dalla legge, Logitech, McLaren Racing, i loro agenti o distributori non saranno in alcun caso responsabili o tenuti a risarcire i vincitori o ad accettare qualsiasi responsabilità per eventuali perdite, danni, lesioni personali o decessi derivanti dalla partecipazione al Concorso o dall'accettazione dei Premi, ad eccezione del caso in cui siano causati da negligenza grave o comportamento doloso di Logitech, McLaren Racing, dei loro agenti o distributori o dei loro dipendenti. I diritti statutari dei vincitori non sono interessati. Inoltre, Logitech, McLaren Racing, i loro agenti o distributori declinano ogni responsabilità in relazione a eventuali certificazioni, autorizzazioni o concorsi relativi al Concorso o agli esport.
6.2 Logitech, McLaren Racing, i loro agenti o distributori non accettano alcuna responsabilità per eventuali costi associati ai premi o alla partecipazione al Concorso che non siano espressamente indicati come loro responsabilità nelle presenti Regole ufficiali. Inoltre, ogni vincitore di un Premio è l'unico responsabile di tutte le tasse federali, statali e locali applicabili, comprese le tasse imposte sul suo reddito.
6.3 Logitech, McLaren Racing, i loro agenti o distributori non si assumono inoltre alcuna responsabilità per eventuali lesioni o danni al computer o alla console di un Pilota o di qualsiasi altra persona, relativi o risultanti dalla partecipazione o dal download di qualsiasi materiale relativo al Concorso, salvo nella misura in cui (i) la morte o le lesioni personali siano causate da negligenza grave da parte di Logitech, McLaren Racing, i loro agenti o distributori; (ii) tale responsabilità derivi da frode o dichiarazione fraudolenta; o (iii) per qualsiasi altra ragione o causa che non possa essere esclusa per legge.
6.4 Logitech, McLaren Racing, i loro agenti o distributori non saranno responsabili dell'inadempimento dei loro obblighi relativi al Concorso se tale inadempimento è causato da qualcosa al di fuori del loro ragionevole controllo o da forza maggiore ("Forza maggiore"). Tale Forza maggiore include, ma non si limita a, epidemie, pandemie, condizioni meteorologiche, incendi, inondazioni, uragani, scioperi, controversie industriali, guerre, ostilità, disordini politici, rivolte, tumulti civili, incidenti inevitabili, legislazione superata o qualsiasi altra circostanza che equivalga a forza maggiore.
7. PROPRIETÀ DELLE RICHIESTE DI PARTECIPAZIONE AL CONCORSO E DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE
7.1 Inviando una richiesta di partecipazione al Concorso e il materiale in allegato, il Pilota, considerando l'impegno di Logitech di assegnare i Premi in conformità con le presenti Regole ufficiali, accetta di:
7.2 Il Pilota accetta che Logitech possa, ma non è tenuta a farlo, rendere disponibile la propria richiesta di partecipazione sul sito Web https://logitechgchallenge.com e su qualsiasi altro mezzo di comunicazione, conosciuto ora o inventato in futuro, e in relazione a qualsiasi pubblicità del Concorso. Il Pilota accetta di concedere a Logitech una licenza non esclusiva, mondiale e irrevocabile, per l'intera durata di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale sulla richiesta di partecipazione al Concorso e su qualsiasi materiale di accompagnamento, di utilizzare, visualizzare, pubblicare, trasmettere, copiare, modificare, archiviare, riformattare e concedere in sublicenza la richiesta di partecipazione al Concorso e qualsiasi materiale di accompagnamento per tali scopi.
7.3 I Piloti non devono associarsi al Concorso in alcun modo commerciale, né utilizzare alcun diritto di proprietà intellettuale di Logitech, né modificare, adattare, tradurre o creare opere derivate, né consentire a terzi di farlo, senza il previo consenso scritto di Logitech. È severamente vietato registrare, diffondere o sfruttare in qualsiasi modo le immagini del Concorso senza previa approvazione da parte di Logitech.
8. PROTEZIONE DEI DATI E PUBBLICITÀ
8.1 Informativa sulla privacy. Logitech si impegna a rispettare e proteggere la privacy dei Piloti durante il Concorso, come descritto nell'Informativa sulla privacy di Logitech (collegamento). Prima di partecipare al Concorso, i Piloti devono leggere attentamente l'Informativa sulla privacy di Logitech, che spiega le modalità in cui Logitech raccoglie, utilizza, condivide e divulga le informazioni personali dei Piloti durante il Concorso e le protezioni dei dati che Logitech ha messo in atto per proteggere la privacy dei Piloti. L'Informativa sulla privacy di Logitech è integrata alle presenti Regole ufficiali.
8.2 Raccolta e utilizzo. Logitech raccoglie e utilizza le informazioni personali dei Piloti durante la partecipazione stessa al Concorso, compreso l'uso dei prodotti e servizi Logitech, come ad esempio quando il Pilota riceve i servizi da parte di Logitech. Logitech impiega le informazioni raccolte per garantire funzionamento e gestione adeguati del Concorso, offrire omaggi promozionali e per fornire ai Piloti i prodotti e servizi di Logitech. Logitech può inoltre utilizzare le informazioni raccolte per scopi pubblicitari, come indicato nelle presenti Regole ufficiali; può inoltre utilizzarle per notificare ai Piloti la vincita del Concorso o eventuali aggiornamenti relativi al Concorso (ad esempio quando il Concorso termina) e per informare i Piloti di promozioni speciali, eventi e modifiche alla politica, utilizzando e-mail, messaggi di testo e notifiche push. Logitech può inoltre raccogliere dati aggregati e/o statistici che riflettono la partecipazione dei Piloti al Concorso. Logitech usa tali dati aggregati e/o statistici per il tracciamento, il reporting e altre attività correlate al business di Logitech e in conformità con l'Informativa sulla privacy di Logitech.
8.3 Condivisione e divulgazione. Logitech non condivide, non commercia, non cede in locazione, non vende e non divulga in altro modo le informazioni personali di Piloti a società non affiliate. Logitech può condividere le informazioni personali dei Piloti con il consenso o, se necessario, con i partner coinvolti nel Concorso o per fornire operazioni o supporto a prodotti e servizi richiesti o autorizzati dal Pilota. Senza limitazioni, i partner coinvolti nel Concorso sono: McLaren Racing, Simracing.GP, Splunk, RaceDepartment e ACC.
8.4 Archiviazione e protezione delle informazioni. Per impedire la visualizzazione, l'utilizzo o la diffusione non autorizzati delle informazioni personali del Pilota, Logitech si avvale di numerose tecnologie e procedure per la protezione, tra cui la crittografia SSL. Le informazioni personali dei Piloti raccolte da Logitech possono essere memorizzate ed elaborate negli Stati Uniti o in qualsiasi altro paese in cui Logitech o le sue affiliate, sussidiarie o fornitori di servizi sono rappresentati. Logitech si adopera per garantire che i dati raccolti siano trattati in conformità con l’Informativa sulla privacy, con le Regole ufficiali e i requisiti della legge applicabile ovunque si trovino le informazioni personali.
9. GENERALE
9.1 Se vi è motivo di ritenere che vi sia stata una violazione delle presenti Regole ufficiali e/o del Regolamento sportivo, Logitech può, a sua esclusiva discrezione, riservarsi il diritto di escludere il Pilota dalla partecipazione al Concorso.
9.2 Tutte le decisioni relative all'interpretazione delle presenti Regole ufficiali e del Regolamento sportivo, nonché all'idoneità, alla programmazione e all'organizzazione del Concorso sono di esclusiva competenza di Logitech (e di chiunque agisca per suo conto), le cui decisioni sono definitive. A meno che non sia diversamente previsto dalle leggi obbligatorie applicabili nel paese di residenza del Pilota, alle quali non è possibile derogare per accordo, le decisioni di Logitech non possono essere impugnate e non danno luogo ad alcuna richiesta di danni monetari o a qualsiasi altro rimedio legale o equo. I Piloti accettano di essere vincolati alle decisioni finali prese da Logitech (e da qualsiasi parte che agisca per conto di Logitech).
9.3 Logitech si riserva il diritto di annullare, sospendere, cancellare o modificare il Concorso qualora ciò si renda necessario.
9.4 Se non diversamente previsto dalle leggi obbligatorie applicabili del paese di residenza del Pilota, alle quali non si può derogare per accordo, le presenti Regole ufficiali sono disciplinate dalle leggi della Svizzera e le parti si sottopongono alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Losanna, Svizzera.
9.5 Una copia delle presenti Regole ufficiali è disponibile sul sito: www.logitechgchallenge.com.
Appendice A
Paesi non idonei
India, Iran, Corea del Nord, Siria, Sudan, Cuba, Crimea, Ucraina, Russia.
Appendice B
Elenco di paesi per Regione
Stati Uniti d'America
Canada
Anguilla
Antigua e Barbuda
Argentina
Aruba
Bahamas
Barbados
Belize
Bermuda
Bolivia
Brasile
Isole Vergini britanniche
Isole Cayman
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Dominica
Repubblica Dominicana
Ecuador
El Salvador
Isole Falkland
Guyana francese
Groenlandia
Grenada
Guadalupe
Guatemala
Guyana
Haiti
Honduras
Giamaica
Martinica
Messico
Saint-Pierre e Miquelon
Montserrat
Saint Kitts e Nevis
Nicaragua
Panama
Paraguay
Perù
Porto Rico
Santa Lucia
Saint Vincent e Grenadine
Suriname
Trinidad e Tobago
Turks e Caicos
Uruguay
Venezuela
Isole Vergini americane
Afghanistan
Albania
Andorra
Armenia
Austria
Azerbaigian
Bahrein
Bielorussia
Belgio
Bosnia ed Erzegovina
Bulgaria
Croazia
Cipro
Repubblica Ceca
Danimarca
Estonia
Finlandia
France
Georgia
Germania
Gibilterra
Grecia
Ungheria
Islanda
Iran
Iraq
Ireland
Isola di Man
Israele
Italia
Giordania
Kazakistan
Kuwait
Kirghizistan
Lettonia
Libano
Lituania
Lituania
Lussemburgo
Macedonia
Malta
Moldavia
Monaco
Montenegro
Paesi Bassi
Norvegia
Oman
Palestina
Polonia
Portugal
Qatar
Romania
San Marino
Arabia Saudita
Serbia
Slovacchia
Slovenia
Spagna
Svezia
Svizzera
Tagikistan
Turchia
Turkmenistan
Emirati Arabi Uniti
Regno Unito
Uzbekistan
Città del Vaticano
Yemen
Samoa Americane
Australia
Bangladesh
Bhutan
Territorio britannico dell'Oceano Indiano
Brunei
Cambogia
Cina
Isola di Natale
Isole Cocos (Keeling)
Isole Cook
Fiji
Polinesia francese
Guam
Hong Kong
India
Indonesia
Giappone
Kiribati
Macao
Malesia
Maldive
Isole Marshall
Micronesia
Mongolia
Myanmar
Nauru
Nepal
Nuova Caledonia
Nuova Zelanda
Niue
Isola Norfolk
Isole Marianne Settentrionali
Pakistan
Palau
Papua Nuova Guinea
Samoa
Singapore
Isole Salomone
Corea del Sud
Sri Lanka
Sudan
Taiwan
Timor Est
Tokelau
Tonga
Tuvalu
Isole Minori Esterne degli Stati Uniti
Vanuatu
Vietnam
Wallis e Futuna